top of page

VRAI(S)EMBLABLE(S)   2001

​

2 stampe ai sali d'argento montate su alluminio

120 X 360 cm          

​

Vraisemblable. CAC Passages Troyes a © Nathalie Rao
Vraisemblable. CAC Passages Troyes b © Nathalie Rao

  Vista della mostra X CAC Passages Troyes a cura di Fabienne Fulcheri © CAC Passages 2001

Vraisemblable. CAC Passages Troyes c © Nathalie Rao

Vrai(s)emblable(s) si inserisce in un filone di lavoro che è quello della ricerca costante e in continua evoluzione di forme di linguaggi nella nostra società le cui origini siano tratte dalla realtà: "Vraisemblables nasce da un'esperienza vissuta, tra io e il mio amico dove eravamo sistematicamente confusi dalle persone intorno a noi che creavano capovolgimenti di situazioni.

 

Sono due ritratti a figura intera, concepiti come un dittico, uno di me e l'altro di un amico, di dimensioni simili di 1 m 72 per 80 cm.  Ci scattiamo foto con una telecamera automatica nello stesso atteggiamento, in piedi e nello stesso luogo pubblico: una stazione ferroviaria. Le due immagini si danno da vedere dissociate in due spazi distinti.

 

"Attualizzazione"

Uso il ritratto per tradurre un fatto vissuto che riguarda la mia identità fisica e quella di un'altra persona e il dittico per il fatto che siamo associati nelle nostre stesse identità. Il ritratto ha una caratteristica legata alla traduzione della conoscenza di sé: non sono autoritratti poiché ognuno di noi fotografa l'altro; registra "un doppio gioco" dello scatto/pausa fotografica per creare una doppia lettura, le foto che scattiamo in vacanza dove ci prendiamo una pausa e veniamo fotografati con la nostra macchina fotografica tascabile davanti alle statue o ai monumenti del paese che si visita e si esce con un ricordo di sé, un tipo di immagine legata alla fotografia amatoriale che è solo parte di un rapporto di intimità dell'atto fotografico e del suo futuro. al contrario, scelgo come sfondo fotografico la stazione ferroviaria che è un luogo pubblico in cui l'individuo può spostarsi da un territorio all'altro ma anche per vagare, un luogo transitorio dove la nozione di identità assume tutto il suo valore.

​

Vrai(s)emblable(s) è un dittico le cui due parti sono distanti nello spazio. La distanza fisica tra le immagini interroga lo spettatore sulla lettura di due fotografie associate nella loro concezione e dissociate nella forma della presentazione. Il dispositivo sperimentale dicotomico sguardo diretto e indiretto dell'opera, interroga il suo rapporto con lo spazio-tempo, con la memoria.

​

​

Il titolo "Vrai(s)emblable(s) può essere assimilato se è stato letto e non detto: divido una parola in due, individuando una lettera che è la lettera della pluralità. È anche un gioco su/con /della parola, l'instaurazione di un processo contenuto nel titolo, un processo la cui lettura iniziale cambia quando viene scisso e crea la possibilità di vedere in esso più definizioni.Una probabilità di "veri simili".del reale sul modo di spostamento con le proprie caratteristiche di evoluzioni per percepirvi altre possibilità di lettura.

​

Testo Fabienne Fulchéri  per la mostra personale  X CAC Troyes

​

 Tutti i diritti riservati Nathalie Rao © 2026

bottom of page